Wenn man nach den Anmel­den an der Linux-Shell, z.B. mit putty, keine deut­schen Son­der­zei­chen ein­ge­ben kann, dann könnte es an einem Ein­trag in der inpu­trc lie­gen.

Grund­sätz­lich gibt es — wie unter Linux üblich — hier eine sys­tem­weite Kon­fi­gu­ra­ti­ons­da­tei und eine des Benutzers:

• /etc/inputrc
  ist die Datei mit den Sys­tem­wei­ten Einstellungen.
• /home/$USER/.inputrc
  ist die Datei mit spe­zi­el­len Ein­stel­lun­gen für den Benutzer.

Die fol­gen­den Ein­träge musste ich akti­vie­ren, damit die Ein­gabe von Umlau­ten, deut­schen Son­der­zei­chen an der putty-Konsole mög­lich ist.

# Be 8 bit clean.
set input-meta on
set output-meta on

# To allow the use of 8bit-characters like the german umlauts, comment out
# the line below. However this makes the meta key not work as a meta key,
# which is annoying to those which don't need to type in 8-bit characters.

set convert-meta off